最简单也最复杂的德语动词,柯桥德语培训

德语人一定遇到过这个难题：ie组合到底发什么音？
说起haben，大家可能第一感觉是“这么简单的动词也要讲？不就是‘拥有’的意思吗？”

没错，haben的基本含义是“拥有，包含”，但是在某些特定的名词前，haben并不能翻译成“拥有”。接下来跟着虎鲸学长一起细数一下，haben都有哪些含义吧！Los geht's！
1. 拥有，包含

-Ich habe ein glückliches Leben. 我拥有快乐的人生。

-Der Text hat vier Abschnitte. 这篇文章包含四个段落。
b 感到，感觉

-Das Kind hat Hunger. 孩子（觉得）饿了。

-Er hat eine große Wut in sich. 他感到非常愤怒。
c 患（病）

-Ich habe Fieber/Erkältung. 我得了发烧/感冒。

d 是…，存在（一般用wir haben表达“事实”，可接时间、天气、温度，相当于es ist）

-Heute haben wir Montag/den 22. April. 今天是周一/4月22日。

-Morgen haben wir höchstens 9℃. 明天最高温度是9摄氏度。

e 参与

-Ich habe heute Schule/Unterricht. 我今天要上课（参与课堂）。

-Monika hat heute Frühdienst im Krankenhaus. 莫妮卡今天在医院上早班。

f 功能动词

Die Sonne hat in der Woche Bestand. 这周会持续晴天。

Der Chef hat ihn in Aussicht. 老板很看好他。

以上就是haben最常用的含义了，学完过后是不是又有种“常学常新”的感觉，对于haben的理解又更深了呢？当然，haben还有更多的用法，比如作为助动词，支配第二分词时表达“完成时”，支配带zu不定式时表达“必须做某事”，大家可以去查查词典，再总结一下哦！