本篇继续整理日常项目中语义化命名(变量、类、常量、函数、接口、属性等)的一些实践工作,原则上尽量避免用一些生僻词。
| 中文 | 英文 | 中文 | 英文 | 中文 | 英文 |
|---|---|---|---|---|---|
| 容量 | capacity | 拷贝 | copy | 哈希桶 | bucket |
| 空的 | empty | 不可变的 | immutable | 互斥量 | mutex |
| 屏障 | barrier | 逃逸 | escape | 顶级的 | top |
| 未知的 | unknown | 优先级 | priority | 更好的 | higher |
| 装填因子 | loadfactor | 区域 | sector | 轮转 | rotate |
| 日志 | log,logger | 标准的 | standard,normal | 重大的 | fatal |
| 结构化的 | structured | 文件 | file | 默认的 | defaultd |
| 中间件 | middleware | 拨号, 拨通 | dial | 编码 | encode |
| 解码 | decode | 工作区 | workspace | 认证 | auth |
| 可靠的 | reliable | 简洁的 | simple | 包装 | wrapper |
| 岗哨,哨兵 | sentry | 渲染 | render | 网站 | website |
| 互动的 | interactive | 概念 | concept | 骨架 | skeleton |
| 单纯的,不加修饰的 | plain | 检查 | inspect | 切换 | toggle |
| 实例 | instance | 证明 | demonstrate | 控制台 | console |
| 出现 | appear | 消失 | disappear | 修改 | modify |
| 偷,窃取 | steal | 图片 | picture | 色值 | tone |
| 光 | light | 伪造的 | fake | 拿来 | fetch |
| 通道 | channel | 发送 | send | 接受 | receive |
| 加锁 | lock | 解锁 | unlock | 死锁 | deadlock |
| 竞争 | race | 签名 | signature | 解析器 | parser |
| 去重 | distinct | 排序 | sort | 订单 | order |
| 上报 | report | 点击率 | ctr | 延迟 | delay |
| 浮动的 | float | 图片 | picture / image | 图像 | figure |
| 融合 | fusion | 最近的 | nearest | 邻居 | neighbor |
| 机器学习 | machine learning | 调整尺寸 | resize | 用途 | usage |
| 形状 形态 | shape | 像素 | pixel | 透明度 | transparency |
| 参数 | argument | 海豹 | seal | 工作流 | workflow |
| 图表 | chart | 全部的 | all | 危机 | crisis |
| 长久的 | longtime | 批评 | attack | 主要的 | major |
| 库存 | stock | 高的 | high | 低的 | low |
| 增长 | growth | 进一步的 | further | 运货单 | waybill |
| 运力 | transport | 司机 | driver | 方案 | plan |
| 集群 | cluster | 徽章 | badge | 空间 | space |
| 强调 | stress | 任务 | task | 可选的 | optional |
| 必选的 | required | 需求 | requirement | 备份 | backups |
| 确保 | ensure | 基线,基准 | baseline | 履行,实现 | fulfill |
| 旅行 | trip | 美景 | beauty | 观点、看法、视图 | view |
| 贝壳 | shell | 绘图 | plot | 驱动 | drive |
| 开放 | openness | 官方的 | official | 加强 | strengthen |
| 协调,协作 | coordination | 供应链 | supply chains | 十年 | decade |