"Use multi-arg instead" 是一个提示,建议使用 QObject::tr()
函数的多参数版本来处理多个占位符,而不是使用单参数版本。
在 Qt 中,tr()
是用于进行文本翻译(国际化)的函数。它允许你在应用程序中使用多种语言。单参数版本的 tr()
函数通常用于简单的字符串翻译,但在需要翻译的字符串中有多个占位符时,建议使用多参数版本的 tr()
函数,以便更好地处理多个参数。
举例来说,在多语言支持的情况下,如果你的字符串中有多个可变部分需要填入不同的值,使用多参数版本的 tr()
函数可以更清晰地将这些值传递给翻译函数。这样可以更好地组织代码并确保翻译结果正确。
示例使用多参数版本的 tr()
函数:
- // 单参数版本的 tr(),有多个占位符
- QString message = tr("User %1 logged in as %2").arg(username).arg(role);
-
- // 多参数版本的 tr(),更清晰地传递参数
- QString message = tr("User %1 logged in as %2").arg(username, role);
建议遵循这个警告并使用多参数版本的 tr()
函数,以提高代码的可读性和可维护性,特别是在处理多个占位符的情况下。