[Swift]国际化

一、添加本地化语言

比如这里，我们添加了联合国六种工作语言（汉语，英语，法语，俄语，阿拉伯语和西班牙语）。

 

二、纯代码本地化

1. 创建本地化文件

默认文件名为“Localizable”，不要去修改。

2. 关联对应的本地化语言

右侧点击"Localize..."，关联本地化语言。

 

关联多个语言时

 

 3. 在本地化文件中设置Key-Value

注意：不要忘记行末的分号

// tabbar-色库取色
"tabbar_library" = "色库取色";
// tabbar-图片取色
"tabbar_picture" = "图片取色";
// tabbar-绘制图片
"tabbar_draw" = "绘制图片";
// tabbar-其它功能
"tabbar_other" = "其它功能";

 

 4. 调用本地化

代码中调用

let tempLibrary = "tabbar_library".localizable()
let tempPicture = "tabbar_picture".localizable()
let tempDraw = "tabbar_draw".localizable()
let tempOther = "tabbar_other".localizable()

对String拓展一个localizable方法去取值，便于使用。

import Foundation
 
extension String {
    
    /// 调用本地化
    func localizable() -> String {
        return Bundle.main.localizedString(forKey: self, value: nil, table: nil)
    }
 
}

5. 示意图

三、XIB和Storyboard本地化

1. 为xib文件关联本地化语言，storyboard同理。

2. 对需要本地化的视图进行配置

点击视图，右侧查询Object ID。

 本地化文件中，对value进行配置。

/* Class = "UISearchBar"; placeholder = "搜索颜色"; ObjectID = "mRj-Ar-rIz"; */
"mRj-Ar-rIz.placeholder" = "搜索颜色";

3. 示意图

四、info.plist本地化

1. 创建InfoPlist.strings并关联语言

 2. 获取info.plist中的key

点击info.plist右键选择open as source code，查看我们所要获取权限的原始key。

新版Xcode获取不出来数据不用急，去代码中将info打印出来，拿到key效果一样。

let tempInfo = Bundle.main.infoDictionary
print(tempInfo!)

 3.  本地化文件中，对key-value进行配置。

运行APP，然后切换手机语言为英语，会发现软件名称变成了英文。

五、LaunchScreen本地化

苹果官方告知，因为启动页是静态的，任何展示在上面的文字都不能被国际化，所以要避免在启动页上包含文本。

既然一个LaunchScreen文件无法满足我们的需求，我们就为每种语言单独创建一个LaunchScreen文件，再到info.plist的本地化中去配置“UILaunchStoryboardName”。

示意图